◯◯過ぎて謝謝

読み : ◯◯スギテシェイシェイ

「◯◯過ぎて謝謝」はなんJで用いられるフレーズ
勝ちすぎた時、打ち過ぎた時など主に◯◯過ぎた時に使用される。

◯◯過ぎて謝謝の元ネタ

このフレーズは2011年11月27日になんJで立てられた『SB内川「謝謝(シェーシェー)!」』というスレでの書き込みが元ネタ。

この年ソフトバンクホークスは日本シリーズを制し日本一となり、アジアシリーズに出場。
その予選リーグの第三戦、オーストラリア代表のパース・ヒートとの試合で内川聖一選手が3打点の活躍を見せ、試合後のヒーローインタビューで球場に満員の観衆が詰めかけたことに対して「謝謝(シェーシェー)」と感謝を述べた記事を元にしたスレであった。

そしてこのスレの書き込み

5 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2011/11/27(日) 17:26:32.60 ID:68SiiXm6
打ちすぎて謝謝
7 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2011/11/27(日) 17:27:37.78 ID:HY4dDxNY
謝りすぎて申し訳ない(笑)
15 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2011/11/27(日) 17:32:03.38 ID:KKwtzn3K
流石にまずくねえかこれ?

言うまでもなく「謝謝」は「ありがとう」の意味であるが、このように「謝謝」をその文字通り「謝る」という意味だと勘違いしていたなんJ民が続出。「謝謝」の意味もわからないのかということでネタにされるようになった。
ここから「◯◯過ぎて謝謝」は「◯◯過ぎて申し訳ない」という意味で用いられる。