青いウィル・スミス
読み : アオイウィル・スミス
実写版『アラジン』のジーニーが青いウィル・スミスに
「青いウィル・スミス」は、ディズニーアニメ『アラジン』の実写版でランプの魔人・ジーニーを演じるウィル・スミスのこと。2019年2月11日に実写映画版の公式Twitterにて予告映像が公開されたのだが、全身を青く塗ったウィル・スミスが登場し、多くの人を困惑させた。
確かに、原作のジーニーの体は青いのだが、顔はそのまんまウィル・スミスであるため、ネットでは「青いウィル・スミス」「ただのウィル・スミス」とツッコまれている。「アバターじゃん」という意見も。
アニメ版のジーニーの体は丸っこいフォルムだが、実写版で演じるウィル・スミスの体はムキムキに仕上がっているので、それも違和感の理由のひとつなのだろう。
実写版『アラジン』の最新予告編が公開されたんだけど、ジーニーの姿を見て「単なる”青いウィル・スミス”じゃねえか!」とツッコミが殺到している模様w pic.twitter.com/RfWifHOv9M
— タイプ・あ~る (@hitasuraeiga) 2019年2月11日
ウィル・スミス演じるジーニーの姿が公開された映像。青いウィル・スミス、もといジーニーは終盤に登場する。
“Your life begins now… Aladdin”. Watch this special look at Disney’s #Aladdin, in theaters May 24. pic.twitter.com/6kgsmxUtam
— Disney’s Aladdin (@disneyaladdin) 2019年2月11日
2018年12月19日に公式Twitterに投稿された雑誌の表紙では、青いウィル・スミスではなかった。これこそ「ただのウィル・スミス」だが。
A whole new world. Check out the exclusive first look at Disney’s #Aladdin on the cover of the newest issue of @EW! https://t.co/7xLw0ZDtJc pic.twitter.com/C50SvXwBVg
— Disney’s Aladdin (@disneyaladdin) 2018年12月19日
こちらが原作のジーニー
『アラジン』の原作
ディズニーアニメ『アラジン』は、イスラム世界の説話集『千夜一夜物語(アラビアン・ナイト)』の物語のひとつ「アラジンと魔法のランプ」を原作としている。
「アラジンと魔法のランプ」は、主人公のアラジンが魔法のランプを手にし、中から出てきた魔神(魔人)に願いを叶えてもらうという物語。ディズニーアニメ『アラジン』では、ランプの魔人にジーニーというオリジナルの名前を付けている。
ディズニーアニメ『アラジン』は「アラジンと魔法のランプ」を原作としているが、キャラの名前はほとんどオリジナル。原作でも王女と結婚をするシーンがあるが、名前は特にない。ディズニーアニメでは、王女の名前はジャスミンとなっている。
※「アラジンと魔法のランプ」は、「アラビアン・ナイト」のアラビア語原典には含まれていない。はっきりとした原典は不明で、「アラビアン・ナイト」とは無関係という研究結果もある。