あざまる水産とは - 意味 - 元ネタ・由来を解説するサイト「タネタン」

あざまる水産

更新：2018年11月24日公開：2018年09月01日

読み : アザマルスイサン

あざまる水産は、女子中学生や女子高校生が使ういわゆる若者言葉のひとつ。TwitterなどのSNSでよく使われる。

あざまる水産とは、「ありがとうございます。」を意味する。

「ありがとうございます。」を砕けて発音して「あざっす」に。そこに句点の「。」を「まる」と読ませたものを合体して「あざまる」に。そして最終的に「あざまる水産」へと変化した。

では、「水産」はどこから来たのか？

これは居酒屋チェーン店の「磯丸水産」が由来であると思われる。永谷園をもじった「やばたにえん」「つらたにえん」など、企業名と言葉をかけ合わせた用語が若い世代の間で流行していて、あざまる水産もそのひとつ。

「やばたにえん」と「つらたにえん」の意味の解説はこちら

磯丸水産
出典：https://www.sfpdining.jp/brand/isomaru/

「ヤッた後はあざまる水産」で始まるフレーズを用いたTik Tokがあるが、これはDJ集団のレペゼン地球の楽曲『8小節ゲーム-改-』が元ネタ。「ヤッた後はあざまる水産」はDJまる（りゅー丸）のパートに出てくるフレーズ。

Tik Tokでは以下の部分を引用している。

ヤッた後はあざまる水産
「愛しているよ」はうそまる水産
猫かぶり??
いや
かいかぶり
みんなの愛はまるかぶり～

元ネタの『8小節ゲーム-改-』

【８小節ゲーム〜改〜】

まるpart🙆 pic.twitter.com/To5Ee9ndGW

— DJまる【レペゼン地球】 (@DJ_maru_) 2018年2月28日

シングルVerの『8小節ゲーム-改-』（DJまるのパートはない）

レペゼン地球の『8小節ゲーム-改-』は、ソングライター3人組WHITE JAMの『8小節ゲーム』が元ネタ。『8小節ゲーム』は、8小節の間で自由にラップをして遊ぶゲーム。『8小節ゲーム』は『フリースタイルダンジョン』でも取り上げられるなど、ラッパーの間で流行。