まさかこの文章が回文になるなんて吃驚だろう?
読み : マサカコノブンショウガカイブンニナルナンテビックリダロウ
まさかこの文章が回文になるなんて吃驚だろう?とは
「まさかこの文章が回文になるなんて吃驚だろう?」で始まる文章で、回文(反対から読んでも同じになる文章)関連の話題になると見られるコピペ。
全文は、
「まさかこの文章が回文になるなんて吃驚だろう?でも現にンゲ!モデウロダリクッビ、点なる何、ンブいかが?うょしん部のコカ様〜」
結構な長文が回文になっているのか、と思いきや、後半は回文を成立させるための全く意味のない文字列になっているというおもしろネタである。文章の意味はないが、逆から読むとちゃんと回文にはなっている。最後の「コカ様」がなぜだか印象的。あまりにも強引な回文であることから、なんJなどでは「パワー系回文」と呼ばれることも。
まさかこの文章が回文になるなんて吃驚だろう?の元ネタ・初出
この回文は、画像のお題に一言でボケるサイト『bokete(ボケて)』に投稿されたものが初出。
2016年1月4日に「最高に面白い回文を作ってください」というお題に対して投稿されたボケである。
「文章になっていない回文」ということで、東京ホテイソンのネタを思い起こす人も多いようだ。ただし、東京ホテイソンの場合は、逆から読んでも回文にはなっていないというネタである。