『DT捨テル』の意味

DT捨テル

『DT捨テル』はテレビ東京系アニメ「イクシオン サーガ DT」主題歌。歌っているのはゴールデン・イクシオン・ボンバー DT（通称・金爆と呼ばれるゴールデンボンバーの別名義）。アニメのキャッチフレーズは「DT捨てる前に死んでたまるかってんだー！！」。
この曲はゴールデンボンバーの『元カレ殺ス』の歌詞アレンジバージョン。
エンディングテーマは『レッツゴーKY』のアレンジバージョン『レッツゴーED』。
アニメの声優陣がコーラスとして参加している。

『DT捨テル』のDTは「Dimension Transfer」の略で、”次元を移動する能力を持つ者“＝”勇者、戦士、魔法使い“などを意味する。サビは「戦士の称号(DT)捨てさせてよ」とルビをうっているのだが「Dimension Transfer」は作中の用語であり、本当はDTは童貞を意味している。

明らかに童貞を捨てたい願望を持つ男の子を歌った内容だが、なぜか強引なルビをうっている。ー部を紹介するとこんな感じ。
「僕はもう　アルマギア（あいつ）が戦闘状態に（かたく）なる」
「ライバル同士（ふたり）で戦お（しよ）う　決着（これから）は 」
いや、強引・・・
強引なルビをうっている訳は、監督の高松信司の以下のツイートを見れば分かる。

オープニングの「DT捨テル」は、テレ東さんから「こんな下品な歌詞では流せない」と言われましたが、「いいえ、実はこんな意味の歌詞なんですよ」と、ルビをつけたら、納得していただけました。

さすがにDT＝童貞の意味で使うのはOKが出なかったが、DT＝Dimension Transfer＝戦士の称号とルビをうったら納得してもらえたようだ（納得したのかよ）。他の部分の歌詞もかなり怪しいが、卑猥さが出ないように強引にルビをうっている。

歌詞の内容は欲望にまみれているが、歌は至極爽やか。

こちらが原曲の『元カレ殺ス』。爽やかなメロディにのせて怖いことを歌っている。

『元カレ殺ス』収録アルバム『ザ・ゴールデンベスト~Brassiere~』