ガールズ＆パンツァーの意味・由来

各チームの部員の名前の由来

●アヒルさんチーム
【1964年の東京オリンピックで金メダルを獲得し、東洋の魔女と呼ばれた女子バレーボールの主力選手が由来となっている】
磯辺典子 → 磯部サダ
近藤妙子 → 近藤雅子
河西忍 → 河西昌枝
佐々木あけび → 佐々木節子

●カバさんチーム
【『ガールズ＆パンツァー』のスタッフの名前が由来であると推測される】
鈴木貴子（カエサル） → 鈴木貴昭（考証・スーパーバイザー）
松本里子（エルヴィン） → 松本悟（バンダイチャンネル取締役会長）
杉山清美（左衛門佐） → 杉山潔（プロデューサー）
野上武子（おりょう） → 野上武志（キャラクター原案協力）

●ウサギさんチーム
【日本女子サッカー代表のなでしこジャパンの選手の名前を組み合わせている】
澤梓 → 澤穂希＋岩清水梓
山郷あゆみ → 山郷のぞみ＋海堀あゆみ
丸山紗希 → 丸山桂里奈＋熊谷紗希
阪口桂利奈 → 阪口夢穂＋丸山桂里奈
宇津木優季 → 宇津木瑠美＋大儀見優季
大野あや → 大野忍＋宮間あや

●カモさんチーム
【パゾ美は本作の監督・水島努が敬愛する映画監督ピエル・パオロ・パゾリーニに由来し、そど子とゴモヨはピエル監督作品『ソドムの市』、または旧約聖書の『創世記』に登場する都市・ソドムとゴモラが由来】
園みどり子（そど子） → ソドム
後藤モヨ子（ゴモヨ） → ゴモラ
金春希美（パゾ美） → ピエル・パオロ・パゾリーニ

●レオポンさんチーム
【自動車部チームだけにレーサーの名前が由来（中嶋悟子以外は本名不明）】
中嶋悟子（ナカジマ） → 中嶋悟
スズキ → 鈴木亜久里
ホシノ → 星野一義
ツチヤ → 土屋圭市

※優花里がサンダース高校に潜入した際に名乗った「オッドボール軍曹」は1970年公開のアメリカの戦争映画『戦略大作戦』に登場する戦車隊の一員であったオッドボール軍曹に由来する。

あんこう踊り

作中に登場する恥ずかしい踊り「あんこう踊り」は監督の水島努が考案した踊りである。「あんこう踊り」自体は水島努監督のオリジナルであるが、大洗町の名物があんこうであることに由来する。
「あんこう踊り」の際に流れる曲は『あんこう音頭』はサウンドトラックに収録されている。