オフトゥンとは・意味

オフトゥン

オフトゥンには2つの意味、使われ方がある。

1つは英語で「よく、しばしば」を意味する「Often」の発音をカタカナ表記したオフトゥン。学校では「Often」は「t」を発音しない「オフン」と習うことが多いが、実は「オフトゥン」や「オフテン」と読むのも間違いではない。アメリカ英語では「オフン」と読むのが主流だが、イギリス英語では「オフトゥン」と発音されることが多い。発音記号を見ると、「ˈɔːf(ə)n」と「ˈɔːft(ə)n」の2つがあり、後者は「t」が発音に含まれていることが分かる。

もう1つはお布団のことをオフトゥンと呼ぶ使い方。誰が言い出したかは不明だが、お布団を英語風に発音したのがオフトゥン。Twitterでは主にオフトゥン＝お布団の意味で使われる。オフトゥンはクソネミ（クソ眠い）と一緒に使われることもしばしば（うまいこと言った）

清少納言の名筆『枕草子』にのせてお送りするクソネミとオフトゥンのコラボ

春はクソネミ やうやう心地良くなりゆくｵﾌﾄｩﾝ、少し二度寝すれば遅刻せり 夏はクソネミ 月の頃はさらなり。闇もなほクソネミを誘ひける 秋はクソネミ 夕日のさして山の端いと近うなりたるに眠り、目覚めれば夜なり 冬はクソネミ 雪の降りたるにｵﾌﾄｩﾝにこもり、気が付けば昼の3時なり

— クソネミbot (@kuso_nemi_bot) 2013, 6月 29

ZARDの名曲『負けないで』にのせてお送りするクソネミとオフトゥンのコラボ

ふとした瞬間に 意識が揺らぐ しあわせのクソネミ 覚えているでしょう ふわふわｵﾌﾄｩﾝに恋した あの朝のように輝いてる あなたでいてね 負けないで もうすこし 最後まで講義を受けて どんなに単位を落としても ｵﾌﾄｩﾝはそばにあるわ 追いかけてね　はるかなｵﾌﾄｩﾝ

— クソネミbot (@kuso_nemi_bot) 2014, 1月 5

宮沢賢治の名詩『雨ニモマケズ』にのせてお送りするクソネミとオフトゥンのコラボ

クソネミニモマケズ ｵﾌﾄｩﾝニモマケズ 冬ノ朝ノ暖カイｵﾌﾄｩﾝニモ 夏ノ冷房ニモマケヌ 丈夫ナカラダヲモチ 再履ハナク 決シテ遅刻セズ イツモシヅカニワラッテヰル 朝ノｵﾌﾄｩﾝノ誘惑ニ負ケズ 一限ニハ教室ニヰテ 単位モ落トサズ 留年モセズ サウイフモノニ ワタシハナリタイ

— クソネミbot (@kuso_nemi_bot) 2013, 11月 6

※ちなみに「雨ニモマケズ～」で始まるこの詩は遺作のメモの中に残されていた言葉で、正式に詩として書かれたものではない。